حدثنا حفص بن غياث وأبو معاوية ووكيع عن الأعمش عن عبد اللَّه ابن مرة عن مسروق عن عبد اللَّه قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "لا يحل دم امرئ مسلم يشهد أن لا إله إلا اللَّه وأني رسول اللَّه إلا لإحدى: ثلاث الثيب الزاني، والنفس بالنفس، والتارك لدينه المفارق للجماعة"(1).

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যে মুসলিম ব্যক্তি সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই এবং আমি আল্লাহর রাসূল, তার রক্ত (হত্যা করা) হালাল নয়, তবে তিনটি কারণের কোনো একটিতে তা বৈধ হতে পারে: বিবাহিত ব্যভিচারী (বা ব্যভিচারিণী), প্রাণের বদলে প্রাণ (ক্বিসাস), এবং যে ব্যক্তি স্বীয় দ্বীন পরিত্যাগ করে মুসলিম সমাজ (জামাআত) থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়।"

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري