حدثنا سفيان ابن عيينة عن زيد بن أسلم عن ابن عمر قال: دخل

رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم مسجد بني عمرو بن عوف يصلي فيه، (ودخلت)(1) عليه رجال من الأنصار ودخل معهم صهيب، فسألت صهيبا: كيف كان رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
يصنع حيث كان يسلم عليه؟ قال: كان يشير بيده(2).

---

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বনু আমর ইবনে আওফ গোত্রের মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং সেখানে সালাত আদায় করছিলেন। আনসারদের কয়েকজন লোক তাঁর কাছে (মসজিদে) প্রবেশ করলেন এবং তাদের সাথে সুহাইবও প্রবেশ করলেন। তখন আমি সুহাইবকে জিজ্ঞেস করলাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে যখন সালাম দেওয়া হতো, তখন তিনি কী করতেন? তিনি বললেন: তিনি তাঁর হাত দ্বারা ইশারা করতেন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (ودخل).
(2) صحيح؛ أخرجه أحمد (4568)، وأبو داود (927)، والنسائي 3/ 5، والترمذي (368)، وابن ماجه (1017)، وابن حبان (2258)، وابن خزيمة (888)، والحاكم 3/
12، والطبراني (8291)، والبيهقي 2/
259، وابن الجارود (215)، والطحاوي 1/ 454، وابن أبي عاصم في الآحاد (286)، وعبد الرزاق (3597)،
والحميدي (481).

---