حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر قال: كنت (أميح)(1) أصحابي الماء يوم بدر(2).

---

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি বদরের যুদ্ধের দিন আমার সঙ্গীদেরকে পানি পান করাচ্ছিলাম (বা কূপ থেকে পানি তুলে দিচ্ছিলাম)।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) قيل: لم يجعل في سهم من الغنيمة كما في تصحيفات المحدثين 1/ 197، والروض الأنف 3/ 167، والنهاية 4/ 365، وقيل معناه كنت أسقيهم كما في سنن البيهقي 9/ 31، وفي [أ، ب، ط، هـ]: (أمنح).
(2) معلول؛ قال الواقدي
وابن عبد البر بأن جابر بن عبد اللَّه لم يشهد غزوة بدر منعه أبوه، وقال البخاري: حضر ولم يشارك في القتال، والحديث أخرجه أبو داود (2731)، وأحمد في العلل 2/ 411، والبخاري في التاريخ الكبير 2/
207، وسعيد بن منصور 1/ (2466)، والبيهقي 9/ 31، وابن ماكولا في تهذيب مستمر الأوهام ص 57، وابن عساكر 11/ 216، وانظر: تهذيب الكمال 4/ 448، والإصابة 1/
434، والمعارف لابن قتيبة ص 697.

---