حدثنا عبدة بن سليمان قال: (حدثنا)(1) هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت: (أصيب)(2) أَكْحَل (سعد)(3) يوم الخندق، رماه رجل يقال له ابن العرقة (قالت)(4): فحوّله رسول
اللَّه صلى الله عليه وسلم إلى المسجد وضرب
عليه خيمة ليعوده من قريب(5).

---

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: খন্দকের যুদ্ধের দিন সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ’আকহাল’ (বাহুর প্রধান শিরা)-এ আঘাত লাগে। তাঁকে ইবনু আল-ইরকাহ নামক এক ব্যক্তি তীর মেরেছিল। (আয়িশা) বলেন, অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে মসজিদে নিয়ে গেলেন এবং তাঁর জন্য একটি তাঁবু স্থাপন করলেন, যেন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর খুব কাছ থেকে তাঁর সেবা-শুশ্রূষা করতে পারেন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (أخبرنا).
(2) في [ي]: (أصيبت).
(3) في [أ، ب]: (سعدًا).
(4) في [جـ]: (قالب).
(5) صحيح؛ أخرجه البخاري (463)، ومسلم (1769).

---