حدثنا ابن عيينة عن ابن أبي نجيح عن مجاهد قال: قالت أم هانئ: قدم النبي صلى الله عليه وسلم مكة وله أربع غدائر تعني ضفائر(1).

---

উম্মে হানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় আগমন করলেন, তখন তাঁর চারটি ’গদা’য়ির’ ছিল— অর্থাৎ (চারটি) বেণী (বা চুলের গোছা) ছিল।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) منقطع؛ مجاهد لم يدرك أم هاني، أخرجه أحمد (26890)، وأبو داود (4191)، والترمذي (1781)، وابن ماجه (3631)، وابن سعد 1/ 429، والفاكهي في
أخبار مكة (1921)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان 2/
15، والطبراني 24/ (1049)، والخطيب في التاريخ 10/ 439، والبيهقي في دلائل النبوة (2248).

---