حدثنا أبو أسامة عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن مكحول أن معاذ بن جبل قال: عمران بيت المقدس خراب يثرب (وخراب يثرب)(1) خروج الملحمة، وخروج الملحمة فتح
القسطنطينية، وفتح القسطنطينية خروج الدجال، ثم ضرب بيده على منكب رجل وقال: واللَّه إن ذلك لحق(2).

---

মু’আয ইবনু জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

বাইতুল মুকাদ্দাসের সমৃদ্ধি ইয়াছরিবের (মদীনার) ধ্বংসের কারণ হবে। ইয়াছরিবের ধ্বংস মহাযুদ্ধের (আল-মালহামা) সূচনা করবে। মহাযুদ্ধের সূচনা কুসতুনতিনিয়্যাহ (কনস্টান্টিনোপল) বিজয়ের কারণ হবে। আর কুসতুনতিনিয়্যাহ বিজয়ের পর দাজ্জালের আবির্ভাব ঘটবে। অতঃপর তিনি (মু’আয ইবনু জাবাল) তাঁর হাত দ্বারা এক ব্যক্তির কাঁধে আঘাত করে বললেন: আল্লাহর কসম, নিশ্চয়ই এই ঘটনাগুলো সত্য।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ، ب].
(2) معلول؛ صوب المحدثون أن عبد الرحمن هو ابن يزيد بن تميم الضعيف، لا ابن جابر، ومكحول لم يسمع من معاذ، أخرجه الحاكم 4/
420، والبخاري في التاريخ 5/ 193، وورد مرفوعًا كما
سيأتي 15/ 135 [40264] من طريق مكحول عن جبير بن نفير عن مالك بن يخامر عن معاذ مرفوعًا، أخرجه أحمد 5/ 232 (22075)، وأبو داود (4294)، والطبراني 20/ (214)، والبغوي في مسند الجعد (3405)، والخطيب 10/ 223، والطحاوي في
شرح المشكل 1/ 450، والداني (459).

---