হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (40072)


حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن شقيق عن حذيفة قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم (فقال)(1): "أحصوا كل من (تلفظ)(2) بالإسلام"، قال: قلنا: يا رسول اللَّه! تخاف علينا ونحن ما بين الستمائة إلى السبعمائة؟ فقال: "إنكم (لا تدرون)(3) لعلكم إن تبتلوا"، قال: فابتلينا حتى جعل الرجل منا ما يصلي (إلا سرًا)(4)(5).




হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সঙ্গে ছিলাম। তিনি বললেন, "যারা মুখে ইসলামের ঘোষণা দেয়, তাদের সকলের সংখ্যা গণনা করো।" তিনি (হুযাইফা) বললেন, আমরা জিজ্ঞাসা করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আমাদের জন্য আশঙ্কা করছেন? অথচ আমরা তো ছয় শত থেকে সাত শত জনের মধ্যে আছি। তিনি বললেন, "তোমরা জানো না। সম্ভবত তোমরা শীঘ্রই পরীক্ষার সম্মুখীন হবে।" তিনি বললেন, অতঃপর আমরা সত্যিই পরীক্ষায় নিপতিত হলাম। এমনকি আমাদের মধ্যকার ব্যক্তিরা গোপনে ছাড়া সালাত আদায় করতে পারত না।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (قال).
(2) في [أ، ب]: (يرفض).
(3) في [أ، ب]: (لا تدرون).
(4) في [أ، ب]: (إلا صبحًا).
(5) صحيح؛ أخرجه البخاري (3060)، ومسلم (149).