حدثنا مروان بن معاوية عن العلاء بن خالد عن شقيق قال: قال عبد اللَّه: (أيها الناس!)(1) إن هذا السلطان
قد ابتليتم (به)(2)، فإن (عدل)(3) كان له الأجر وعليكم (الشكر)(4)، وإن جار كان عليه الوزر وعليكم الصبر(5).

---

আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: হে লোক সকল! নিশ্চয়ই তোমরা এই শাসনকর্তার দ্বারা পরীক্ষিত হয়েছ। যদি সে ন্যায়পরায়ণতা অবলম্বন করে, তবে তার জন্য রয়েছে প্রতিদান এবং তোমাদের উপর আবশ্যক কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করা। আর যদি সে অত্যাচার করে, তবে তার উপর রয়েছে পাপের বোঝা এবং তোমাদের উপর আবশ্যক ধৈর্য ধারণ করা।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [ط، هـ].
(2) سقط من: [أ، ب].
(3) في [أ، ب]: (أعدل).
(4) سقط من: [أ، ب،
جـ، ع].
(5) حسن؛ العلاء بن خالد الأسدي صدوق.

---