(حدثنا)(1) يزيد بن هارون عن جرير بن حازم قال: حدثني شيخ من أهل مكة قال: (رأيت)(2) ابن عمر في أيام ابن الزبير فدخل المسجد
فإذا السلاح فجعل يقول: لقد أعظمتم الدنيا، لقد أعظمتم الدنيا، حتى استلم الحجر(3).

---

মক্কার জনৈক শায়খ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনু যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর শাসনামলে আব্দুল্লাহ ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখলাম। তিনি (কাবা সংলগ্ন) মসজিদে প্রবেশ করলেন। তখন সেখানে অস্ত্রশস্ত্র রাখা ছিল। তিনি (তা দেখে) বলতে লাগলেন: "তোমরা দুনিয়াকে কতই না বড় করে ফেলেছো! তোমরা দুনিয়াকে কতই না বড় করে ফেলেছো!" তিনি হাজারে আসওয়াদ (কালো পাথর) স্পর্শ করা পর্যন্ত এই কথাটি বারবার বলতে থাকলেন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [أ، ب،
هـ]:
(2) في [س]: (أرأيت).
(3) مجهول؛ لإبهام الرجل.

---