حدثنا يونس بن محمد عن حماد بن سلمة عن إسحاق بن عبد اللَّه بن أبي طلحة عن أنس أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
قال: "إن الدجال يطوي الأرض كلها إلا مكة والمدينة، قال: فيأتي المدينة فيجد بكل نقب من أنقابها صفوفا من (الملائكة)(1) فيأتي (سبخة)(2) (الجُرف)(3) فيضرب رواقه
ثم (ترجف)(4) المدينة ثلاث (رجفات)(5)، فيخرج إليه كل منافق ومنافقة"(6).

---

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয় দাজ্জাল মক্কা ও মদীনা ছাড়া পৃথিবীর সব এলাকা ভ্রমণ করবে। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: অতঃপর সে মদীনার কাছে আসবে এবং এর প্রতিটি প্রবেশপথে ফেরেশতাদের কাতারবদ্ধ অবস্থায় দেখতে পাবে। এরপর সে ‘জুরুফ’ নামক স্থানের লবণাক্ত, অনুর্বর ভূমিতে আসবে এবং সেখানে তার তাঁবু স্থাপন করবে। অতঃপর মদীনা তিনবার প্রকম্পিত হবে, ফলে প্রত্যেক মুনাফিক পুরুষ ও মুনাফিক নারী তার দিকে বেরিয়ে যাবে।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (ملايكة).
(2) في [س]: (سجنه).
(3) في [س]: (الجوف)، وفي [ط، هـ]: (الحرف).
(4) في [أ]: (ترحف)، وفي [ب]: (تزحف).
(5) في [أ، ب]: (زحفات).
(6) صحيح؛ أخرجه البخاري (1881)، ومسلم (2943).

---