حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن
حسان بن المخارق عن (عقار)(1) بن المغيرة عن أبي هريرة قال: إن المساجد (لتجدد)(2) لخروج المسيح وإنه سيخرج فيكسر الصليب، ويقتل الخنزير، ويؤمن به من أدركه، فمن أدركه منكم (فليقرئه)(3) مني السلام، ثم التفت إليَّ
فقال: يا ابن أخي! إني أراك من أحدث القوم، فإن أدركته (فأقرئه)(4) مني السلام(5).

---

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মসীহ (ঈসা আঃ)-এর আগমনের জন্য মসজিদসমূহকে সংস্কার করা হবে। আর তিনি যখন বের হবেন, তখন ক্রুশ ভেঙে দেবেন, শূকর হত্যা করবেন, আর যারা তাঁর দেখা পাবে, তারা তাঁর প্রতি ঈমান আনবে। তোমাদের মধ্যে যে-ই তাঁর দেখা পাবে, সে যেন আমার পক্ষ থেকে তাঁকে সালাম পৌঁছে দেয়। এরপর তিনি আমার দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: হে আমার ভাতিজা! আমি দেখছি তুমি উপস্থিত লোকদের মধ্যে কনিষ্ঠতম। যদি তুমি তাঁর দেখা পাও, তবে আমার পক্ষ থেকে তাঁকে সালাম পৌঁছে দিও।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (عباد)، وفي [س]: (عفان)، وفي [هـ]: (عمار).
(2) في [أ، ب]: (ليتحدد).
(3) في [ع]: (فليقره)، وفي [أ، ب]: (فليقريه).
(4) في [ع]: (فاقره)، وفي [أ، ب]: (فاقريه).
(5) مجهول؛ لجهالة حسان
بن المخارق.

---