حدثنا يزيد بن هارون قال: (أخبرنا)(1) مبارك عن الحسن قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "أن بين يدي الساعة كذابين، منهم: صاحب اليمامة، ومنهم الأسود (العنسي)(2)، ومنهم صاحب حمير، (و)(3) منهم الدجال
وهو أعظمهم فتنة"(4).

---

হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“নিশ্চয় কিয়ামত সংঘটিত হওয়ার পূর্বে অনেক মিথ্যাবাদী বের হবে। তাদের মধ্যে রয়েছে: ইয়ামামার অধিপতি, তাদের মধ্যে রয়েছে আসওয়াদ আল-আনসি, তাদের মধ্যে রয়েছে হিমইয়ারের অধিপতি, এবং তাদের মধ্যে রয়েছে দাজ্জাল। আর ফিতনার দিক থেকে সেই (দাজ্জাল) হবে তাদের মধ্যে সবচেয়ে ভয়ংকর।”

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [ع]: (أنبأنا).
(2) في [ب، ع]: (العبسي).
(3) سقط من: [هـ].
(4) مرسل؛ الحسن تابعي، ومبارك وابن فضالة صدوق يدلس ويسوي.

---