حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن أنس قال: سأل رجل (النبي)(1) صلى الله عليه وسلم(2) (متى)(3) الساعة؟ فقال: "ما أعددت لها؟ " (فذكر)(4) شيئًا(5) إلا أني أحب اللَّه ورسوله، فقال: "المرء مع من أحب"(6).

---

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করল: কিয়ামত কখন হবে? তিনি বললেন: তুমি এর জন্য কী প্রস্তুত করেছ? লোকটি কিছু (আমলের) কথা উল্লেখ করল, তবে (শেষে বলল): আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে ভালোবাসি। তখন তিনি বললেন: মানুষ তার সঙ্গেই থাকবে, যাকে সে ভালোবাসে।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، ب]: (رسول اللَّه).
(2) في [ع]: ﵇.
(3) في [أ، ب،
جـ، س، ع]: (عن).
(4) في [هـ]: (فلم يذكر).
(5) أي: ذنوبًا.
(6) صحيح؛ أخرجه البخاري (3485)، ومسلم (2639).

---