حدثنا وكيع عن موسى بن عبيدة عن طلحة بن عبيد اللَّه (بن)(1) كَرِيز قال: قال عمر: إن أخوف ما أتخوف عليكم (شح)(2) مطاع، وهوى متبع،

وإعجاب المرء برأيه، (وهي)(3) أشدهن(4).

---

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: আমি তোমাদের জন্য যে বিষয়ে সবচেয়ে বেশি ভয় করি, তা হলো: (১) আনুগত্য করা কৃপণতা (অতিরিক্ত লোভ), (২) অনুসরণ করা নফসানী খাহেশ (কু-প্রবৃত্তি) এবং (৩) ব্যক্তির নিজের মতের প্রতি আত্ম-মুগ্ধতা। আর এই শেষোক্ত (নিজের মতের প্রতি মুগ্ধতা) বিষয়টিই হলো তাদের মধ্যে সবচেয়ে কঠিন।

---

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) سقط من: [س].
(2) في [أ، ب]: (شيح).
(3) في [جـ]: (وهو).
(4) ضيعف منقطع؛ موسى ضعيف، وطلحة لم يسمع من عمر.

---