(حدثنا علي بن مسهر)(1) عن يحيى بن أيوب البجلي عن أبي زرعة قال: دخلت على أبي هريرة، فتوضأ إلى منكبيه وإلى ركبتيه. فقلت له. ألا تكتفي بما

فرض اللَّه عليك من هذا؟ قال: بلى، ولكني سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يقول: "مبلغ الحلية مبلغ الوضوء" فأحببت أن يزيدني في حليتي(2).

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবু যুরআহ (রহ.) বলেন: আমি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। তখন তিনি তাঁর উভয় কাঁধ পর্যন্ত এবং উভয় হাঁটু পর্যন্ত (অঙ্গ ধুয়ে) ওযু করলেন। আমি তাঁকে বললাম, এর (ওযুর) মধ্যে যতটুকু আল্লাহ আপনার উপর ফরজ করেছেন, ততটুকু কি আপনার জন্য যথেষ্ট নয়? তিনি বললেন, হ্যাঁ, অবশ্যই (যথেষ্ট)। কিন্তু আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, "অঙ্গভূষণের বিস্তৃতি হবে ওযুর বিস্তৃতির সমপরিমাণ।" তাই আমি পছন্দ করলাম যে আমার অঙ্গভূষণ যেন আরও বৃদ্ধি পায়।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [هـ]: (حدثنا علي بن مسعر)، وفي [أ]: سقط (علي)، وفي [خ]: (حدثنا ابن المبارك).
(2) حسن؛ لحال يحيى، أخرجه مسلم (250) وأحمد (8840).