حدثنا ابن إدريس عن محمد بن عجلان عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن ابن عباس: أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم توضأ، فغرف غرفة فمضمض منها واستنثر، ثم غرف غرفة فغسل وجهه، ثم غرف غرفة فغسل يده اليمنى، ثم غرف غرفة فغسل يده اليسرى، ثم غرف غرفة فمسح رأسه وأذنيه داخلهما بالسبابتين وخالف بإبهاميه إلى ظاهر أذنيه؛ فمسح باطنهما وظاهرهما، ثم غرف غرفة فغسل رجله اليمنى، ثم غرف غرفة فغسل رجله اليسرى(1).

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ওযু করলেন। তিনি এক আঁজলা পানি নিলেন এবং তা দিয়ে কুলি করলেন ও নাকে পানি দিয়ে নাক ঝাড়লেন। এরপর এক আঁজলা পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তাঁর মুখমণ্ডল ধুলেন। এরপর এক আঁজলা পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তাঁর ডান হাত ধুলেন। এরপর এক আঁজলা পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তাঁর বাম হাত ধুলেন। এরপর এক আঁজলা পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তাঁর মাথা মাসাহ করলেন এবং তাঁর উভয় কান মাসাহ করলেন— কানের ভেতরের অংশে তর্জনী (শাহাদাত আঙুল) প্রবেশ করিয়ে এবং বৃদ্ধাঙ্গুলি দিয়ে কানের বাইরের দিকে উল্টোভাবে ঘুরিয়ে উভয় কান মাসাহ করলেন; এভাবে তিনি কানের ভেতর ও বাহির মাসাহ করলেন। এরপর এক আঁজলা পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তাঁর ডান পা ধুলেন। এরপর এক আঁজলা পানি নিলেন এবং তা দিয়ে তাঁর বাম পা ধুলেন।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) حسن؛ لحال ابن عجلان أخرجه البخاري (140) وأحمد (2416) وسيأتي برقم [172] و [208].