হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (701)


حدثنا أبو خالد الأحمر عن محمد بن عجلان عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة قال: سأله رجل كم أفيض على رأسى وأنا جنب؟ قال: كان رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يحثو على رأسه ثلاث حثيات، فقال الرجل: إن شعري طويل؟ فقال: كان رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
أكثر منك شعرا وأطيب(1).




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন লোক তাঁকে জিজ্ঞেস করল: আমি জানাবাতের (গোসল ফরয হওয়ার) অবস্থায় আমার মাথায় কতটুকু পানি ঢালব?

তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মাথায় তিনবার অঞ্জলি ভরে পানি ছিটিয়ে দিতেন।

লোকটি বলল: আমার চুল তো লম্বা।

তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চুল তোমার চেয়েও বেশি ছিল এবং তা ছিল অধিক উত্তম ও পরিচ্ছন্ন।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) معلول؛ رواية ابن عجلان عن سعيد مختلطة، أخرجه ابن ماجة (578) وأحمد (7418) والحميدي (977) والبزار (314 كشف).