حدثنا عبد الرحيم عن إسماعيل عن الزهري قال: كان أبو سلمة بن عبد الرحمن (يستسر)(1) على أهله؛ فيكره أن (يعلموا)(2) به، [وكان يغسل جسده إلى حلقه ويكره أن يغسل رأسه؛ فيعلموا به](3)، فيأتي أهله، فيقول: إني لأجد في رأسي، فيدعو بالخطمي فيغسله.

আবু সালামা ইবনু আব্দুর রহমান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি তার পরিবারের লোকদের থেকে (কিছু বিষয়) গোপন রাখতেন। তিনি অপছন্দ করতেন যে, তারা যেন এ বিষয়ে জানতে পারে।

তিনি (গোসলের সময়) তার শরীর গলা পর্যন্ত ধৌত করতেন, কিন্তু মাথা ধোয়া থেকে বিরত থাকতেন, যেন তারা (গোসলের কারণ) জানতে না পারে। এরপর তিনি যখন তার পরিবারের কাছে আসতেন, তখন বলতেন: "আমি আমার মাথায় (যেন) কিছু একটা অনুভব করছি।" অতঃপর তিনি খুত্বমী (এক প্রকার সুগন্ধী উদ্ভিদ, যা সাবান বা শ্যাম্পু হিসেবে ব্যবহৃত হতো) আনতে বলতেন এবং তা দিয়ে মাথা ধুয়ে নিতেন।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) أَي: يطأ مملوكته، وفي [ك، هـ]: (يستتر).
(2) في [أ، خ]: (يعلمون).
(3) زيادة في [أ، خ]: (قال).