حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن جابر عن عامر قال: كان أصحاب رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
يدخلون
أيديهم
في الإناء وهم جنب، والنساء وهن حيض؛ لا يرون بذلك بأسا يعني: قبل أن يغسلوها(1).

আমের (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহাবীগণ যখন জুনুবী (বড় ধরনের নাপাক) অবস্থায় থাকতেন, তখন তাঁরা (পানির বা খাবারের) পাত্রের মধ্যে তাঁদের হাত প্রবেশ করাতেন। অনুরূপভাবে মহিলারাও যখন তাঁরা হায়েয অবস্থায় (মাসিক ঋতুতে) থাকতেন (তখনও তাই করতেন)। তাঁরা এতে কোনো অসুবিধা মনে করতেন না—অর্থাৎ (হাত) ধৌত করার পূর্বেই (তাঁরা এমনটি করতেন)।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي.