হাদীস বিএন


মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ





মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (904)


حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن طلحة (بن عبد اللَّه)(1) بن عوف عن أبي هريرة أنه كان يقول في الجنابة في الثوب: إن رأيت أثره؛ فاغسله، (وإن)(2) علمت أن قد أصابه ثم خفي عليك؛ فاغسل الثوب، وإن شككت فلم تدر أصاب الثوب أم لا؛ فانضحه(3).




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি কাপড়ে লাগা জানাবাত (নাপাকি/বীর্য) প্রসঙ্গে বলতেন: যদি তুমি এর চিহ্ন দেখতে পাও, তবে তা ধুয়ে ফেলো। আর যদি তুমি নিশ্চিতভাবে জানো যে তা লেগেছে, কিন্তু পরে তোমার কাছে তা অদৃশ্য হয়ে গেছে (চিহ্ন দেখা যাচ্ছে না), তবে কাপড়টি ধুয়ে ফেলো। আর যদি তুমি সন্দেহ করো এবং বুঝতে না পারো যে কাপড়ে লেগেছে কি না, তবে তার উপর পানি ছিটিয়ে দাও।




تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري


(1) سقط من: [خ].
(2) في [أ، خ]: (فإن).
(3) صحيح، وأخرجه عبد الرزاق (1441) والبيهقي 2/ 406، والطحاوي 1/ 52.