حدثنا ابن علية عن سليمان التيمي عن أبي عثمان النهدي أن (سلمان)(1) بن ربيعة تزوج امرأة من بني عقيل، فرآها، فلاعبها قال: فخرج منه ما يخرج من الرجل. قال سليمان: أو قال: المذي قال: فاغتسلت، ثم أتيت عمر فسألته، فقال: ليس عليك(2) في ذلك غسل؛ ذلك (النشر)(3)(4).

আবু উসমান আন-নাহদি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

সালমান ইবনু রাবী’আহ বনু উকাইল গোত্রের একজন মহিলাকে বিবাহ করলেন। তিনি তাকে দেখে তার সাথে ঘনিষ্ঠ হলেন। তিনি (সালমান) বলেন: তখন তার থেকে পুরুষের যা নির্গত হয়, তা নির্গত হলো। সুলাইমান (আদ-তাইমী) বলেন: অথবা তিনি (সালমান) বলেছেন, সেটি ছিল ‘মাযী’ (প্রাক-বীর্য)। তিনি বলেন: অতঃপর আমি গোসল করে নিলাম। এরপর আমি উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এসে তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি (উমর) বললেন: এর জন্য তোমার উপর গোসল (ফরয) নয়। এটি হলো ‘নাশর’ (কেবলই ক্ষরণ)।

تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

(1) في [أ، خ، هـ]: (عثمان).
(2) في [خ، ك]: زيادة (حرج).
(3) في [د، هـ]: أيسر، وفي [أ، خ، ط]: (البشر).
(4) صحيح، أخرجه الطحاوي 1/ 47، وابن المنذر (695).