হাদীস বিএন


মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক





মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক (1109)


1109 - عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ قَالَ: بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَلْمَانَ عَلَى سَرِيَّةٍ فَنَزَلَ عَلَى الْفُرَاتِ وَهُوَ فِي خِبَاءٍ لَهُ مِنْ صُوفٍ أَوْ عَبَاءَةٍ فَسَمِعَ أَصْوَاتَ النَّاسِ، فَرَأَى أَنْ قَدْ نَزَلَوَا عَلَى الْمَاءِ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا وَنَصَبَ يَدَهُ وَعَقَدَ أَصَابِعَهُ، وَقَالَ: «وَاللَّهِ أَنْ أَمُوتَ ثُمَّ أُنْشَرُ، ثُمَّ أَمُوتُ، ثُمَّ أُنْشَرُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَرَى عَوْرَةَ مُسْلِمٍ، أَوْ يَرَى عَوْرَتِي»




উবাদাহ ইবনু নুসাই থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সালমানকে একটি সামরিক অভিযানে (সারিয়া) প্রেরণ করলেন। অতঃপর তিনি (সালমান) ফোরাত নদীর তীরে অবতরণ করলেন। তিনি তখন পশমের তৈরি অথবা একটি মোটা কাপড়ের তাঁবুতে (খিবাহ) অবস্থান করছিলেন। তিনি মানুষের আওয়াজ শুনতে পেলেন এবং দেখলেন যে তারা (অন্যান্য সৈন্যরা) পানির কাছে নেমেছে। তখন তিনি হাত দিয়ে এভাবে ইশারা করলেন, তার হাত খাড়া করলেন এবং আঙ্গুলগুলো মুষ্টিবদ্ধ করলেন। এবং বললেন: "আল্লাহর শপথ! আমি মরে যাই, অতঃপর আমাকে পুনরুত্থিত করা হোক, আবার মরে যাই, অতঃপর আবার পুনরুত্থিত করা হোক—তাও আমার কাছে অধিক প্রিয়, যদি আমি কোনো মুসলিমের সতর (গোপন অঙ্গ) দেখি অথবা সে আমার সতর দেখে।"