হাদীস বিএন


মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক





মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক (1195)


1195 - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَا مَاعِزٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سُفْيَانَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ تَسْتَفْتِيهِ فَقَالَتْ: إِنِّي أَقْبَلْتُ أُرِيدُ الطَّوَافَ بَالْبَيْتِ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ أَهْرَقْتُ، فَرَجَعْتُ حَتَّى ذَهَبَ ذَلِكَ عَنِّي، ثُمَّ أَقْبَلْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ أَهْرَقْتُ، حَتَّى فَعَلْتُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: «إِنَّهَا رَكْضَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فَاغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي بِثَوْبٍ وَطُوفِي»




আবদুল্লাহ ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ মা’ইয আব্দুল্লাহ ইবন সুফিয়ান তাকে জানিয়েছেন যে, তিনি (আবূ মা’ইয) আব্দুল্লাহ ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে বসা ছিলেন। এমন সময় একজন মহিলা তাঁর কাছে এসে ফাতওয়া চাইলেন। মহিলাটি বললেন: "আমি বায়তুল্লাহর তাওয়াফ করার উদ্দেশ্যে এগিয়ে এসেছিলাম, কিন্তু যখনই মসজিদের দরজায় পৌঁছালাম, তখনই আমার স্রাব শুরু হলো। আমি ফিরে গেলাম যতক্ষণ না সেটি বন্ধ হলো। এরপর আবার অগ্রসর হলাম। কিন্তু যখনই মসজিদের দরজায় পৌঁছালাম, আবারও আমার স্রাব শুরু হলো। এভাবে আমি তিনবার করলাম।" ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "এটি শয়তানের একটি আঘাত (প্ররোচনা)। তুমি গোসল করো, একটি কাপড় দ্বারা শক্ত করে বেঁধে নাও এবং তাওয়াফ করো।"