1249 - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْبُوذٌ، أَنَّ أُمَّهُ، أَخْبَرَتْهُ، أَنَّهَا بَيْنَا هِيَ جَالِسَةٌ عِنْدَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذْ دَخَلَ عَلَيْهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَتْ: «أَيَا بُنَيَّ مَا لِي أَرَاكَ شَعِثًا؟» فَقَالَ: أُمُّ عَمَّارٍ مُرَجِّلَتِي حَاضَتْ، فَقَالَتْ: «أَيْ بُنَيَّ، وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنَ الْيَدِ» قَالَتْ: «لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَهِيَ مُضْطَجِعَةٌ حَائِضَةٌ قَدْ عَلِمَ ذَلِكَ فَيَتَّكِئُ عَلَيْهَا فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيْهَا، وَيَدْخُلُ عَلَيْهَا قَاعِدَةً وَهِيَ حَائِضٌ فَيَتَّكِئُ فِي حِجْرِهَا فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَيْهَا، وَيَدْخُلُ عَلَيْهَا قَاعِدَةً وَهِيَ حَائِضٌ فَتَبْسُطُ لَهُ الْخُمُرَةَ فِي مُصَلَّاهِ فَيُصَلِّي عَلَيْهَا فِي بَيْتِي، أَيْ بُنَيَّ وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنَ الْيَدِ»

মায়মুনাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, একবার (নবীজীর স্ত্রী) মায়মুনাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলে তিনি (মায়মুনাহ) বললেন: “হে আমার প্রিয় বৎস! আমি তোমাকে এলোমেলো দেখছি কেন?” তিনি (ইবনু আব্বাস) বললেন: “আমার চুল বিন্যাসকারী উম্মু আম্মার ঋতুবতী হয়েছে।” তিনি (মায়মুনাহ) বললেন: “হে আমার প্রিয় বৎস! ঋতুর সাথে হাতের কী সম্পর্ক? রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার কাছে প্রবেশ করতেন, যখন আমি শুয়ে থাকতাম এবং ঋতুবতী থাকতাম, আর তিনি তা জানতেন। তিনি আমার ওপর ভর দিয়ে শুয়ে যেতেন এবং ভর দেওয়া অবস্থায় কুরআন তিলাওয়াত করতেন। তিনি আমার কাছে প্রবেশ করতেন যখন আমি বসে থাকতাম এবং ঋতুবতী থাকতাম, তখন তিনি আমার কোলে ভর দিয়ে শুয়ে যেতেন এবং ভর দেওয়া অবস্থায় কুরআন তিলাওয়াত করতেন। তিনি আমার কাছে প্রবেশ করতেন যখন আমি বসে থাকতাম এবং ঋতুবতী থাকতাম, তখন আমি তাঁর সালাতের স্থানে একটি ছোট মাদুর বিছিয়ে দিতাম, আর তিনি আমার ঘরে তার ওপর সালাত আদায় করতেন। হে আমার প্রিয় বৎস! ঋতুর সাথে হাতের কী সম্পর্ক?”