20987 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى أَبِي ذَرٍّ فَرَأَى امْرَأَتَهُ مُشَعَّثَةً لَيْسَ عَلَيْهَا أَثَرُ مَجَاسِدِ وَلَا خَلُوقٍ، فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ تَأْمُرُنِي أَنْ آتِيَ الْعِرَاقَ، وَلَوْ أَتَيْتُ الْعِرَاقَ قَالُوا: هَذَا أَبُو ذَرٍّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَالُوا عَلَيْنَا مِنَ الدُّنْيَا، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَخْبَرَنَا: «أَنَّ بَيْنَ أَيْدِينَا جِسْرًا دُونَهُ دَحْضٌ وَمَزَلَّةٌ، وَأَمَّا أَنْ نَأْخُذَهُ وَنَحْنُ مُصْطَرَّةٌ أَحْمَالُنَا خَيْرٌ مِنْ أَنْ نَأْخُذَهُ وَنَحْنُ مُثْقَلُونَ»

আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁর নিকট প্রবেশ করে তাঁর স্ত্রীকে এলোমেলো বেশে দেখতে পেল, যার শরীরে সুগন্ধি বা খোশবু ব্যবহারের কোনো চিহ্ন ছিল না। তখন তিনি বললেন: আমার স্ত্রী আমাকে ইরাকে যাওয়ার জন্য নির্দেশ দিচ্ছে। আর যদি আমি ইরাকে যাই, তবে তারা বলবে: ইনি হলেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবী আবূ যর। ফলে তারা আমাদের উপর দুনিয়ার সম্পদ ঢেলে দেবে। নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের জানিয়েছেন: ‘আমাদের সামনে একটি পুল রয়েছে, যার নিচে রয়েছে পিছলানো ও বিচ্যুতি ঘটার স্থান। আর আমরা যদি তা (সেই পুল) এমন অবস্থায় পার হই যখন আমাদের বোঝা হালকা থাকে, তবে তা আমাদের জন্য উত্তম হবে, ঐ অবস্থায় পার হওয়া অপেক্ষা যখন আমাদের উপর বোঝা ভারী থাকবে।’