20997 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ: قَدِمَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ الْمَدِينَةَ، فَلَقِيَ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ غَائِبًا فِي أَرْضٍ لَهُ بِالْجُرُفِ، فَأَتَاهُ، فَإِذَا هُوَ وَاضِعٌ رِدَاءَهُ، وَالْمِسْحَاةُ فِي يَدِهِ وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي أَرْضِهِ، فَلَمَّا رَآهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَضَعَ الْمِسْحَاةَ مِنْ يَدِهِ، وَلَبِسَ رِدَاءَهُ، قَالَ: فَوَقَفَ عَلَيْهِ الرجل فسلم عليه وَقَالَ: جِئْتُ لِأَمْرٍ، فَرَأَيْتُ أَعْجَبَ مِنْهُ، مَا أَدْرِي أَعَلِمْتُمْ مَا لَمْ نَعْلَمْ، أَوْ جَاءَكُمْ مَا لَمْ يَأْتِنَا، مَا لَنَا نَخِفُّ فِي الْجِهَادِ وَتَتَثَاقَلُونَ عَنْهُ، وَنَزْهَدُ فِي الدُّنْيَا وَتَرْغَبُونَ فِيهَا، وَأَنْتُمْ سَلَفُنَا وَأَصْحَابُ نَبِيِّنَا؟ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: «مَا عَلِمْنَا إِلَّا مَا عَلِمْتُمْ، وَلَا جَاءَنَا إِلَّا مَا جَاءَكُمْ، وَلَكِنَّا ابْتُلِينَا بِالضَّرَّاءِ فَصَبَرْنَا، وَابْتُلِينَا بِالسَّرَّاءِ فَلَمْ نَصْبِرْ»

আব্দুর রহমান ইবন আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইবরাহীম ইবন আবদির রহমান ইবন আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, শামের অধিবাসী এক ব্যক্তি মদীনায় এসে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীগণের সাথে সাক্ষাৎ করল এবং তাদের প্রতি সালাম জানাল। তখন আব্দুর রহমান ইবন আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আল-জুরফ নামক স্থানে তাঁর নিজস্ব ভূমিতে অনুপস্থিত ছিলেন। লোকটি তাঁর কাছে গেল এবং দেখল যে তিনি তাঁর চাদর খুলে রেখেছেন, তাঁর হাতে কোদাল এবং তিনি তাঁর জমিতে পানি প্রবাহিত করছেন। আব্দুর রহমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে দেখতে পেয়ে হাত থেকে কোদাল নামিয়ে রাখলেন এবং তাঁর চাদর পরিধান করলেন। বর্ণনাকারী বলেন, লোকটি তাঁর কাছে দাঁড়িয়ে তাঁকে সালাম করল এবং বলল: আমি একটি উদ্দেশ্যে এসেছিলাম, কিন্তু তার চেয়েও বিস্ময়কর কিছু দেখলাম। আমি জানি না, আপনারা এমন কিছু জেনেছেন কি না যা আমরা জানি না, অথবা আপনাদের কাছে এমন কিছু এসেছে কি না যা আমাদের কাছে আসেনি। কী ব্যাপার, আমরা জিহাদের ক্ষেত্রে তৎপরতা দেখাই অথচ আপনারা তাতে অলসতা করেন? আমরা দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তি দেখাই অথচ আপনারা তাতে আসক্ত হন? অথচ আপনারাই আমাদের অগ্রগামী এবং আমাদের নবীর সাহাবী! আব্দুর রহমান ইবন আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ’আমরা তা ছাড়া আর কিছু জানি না যা তোমরা জানো, আর আমাদের কাছে তা ছাড়া আর কিছু আসেনি যা তোমাদের কাছে এসেছে। তবে আমরা দুঃখ-কষ্ট দ্বারা পরীক্ষিত হয়েছিলাম, তখন ধৈর্য ধারণ করেছিলাম। আর আমরা সুখ-সমৃদ্ধি দ্বারা পরীক্ষিত হয়েছি, তখন ধৈর্য ধারণ করতে পারিনি।’