44 - قَالَ الشَّيْخُ الْحُسَيْنُ بْنُ مَسْعُودٍ، رَحِمَهُ اللَّهُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَلِيحِيُّ، أَنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النُّعَيْمِيُّ، أَنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَنا النَّضْرُ، أَنا شُعْبَةُ، نَا فِرَاسٌ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو،
عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " الْكَبَائِرُ: الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ ".
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ

الْيَمِينُ الْغَمُوسُ هِيَ الْيَمِينُ الْكَاذِبَةُ يَقْتَطِعُ الرَّجُلُ بِهَا مَالَ غَيْرِهِ، سُمِّيَتْ غَمُوسًا لأَنَّهَا تَغْمِسُ صَاحِبَهَا فِي الإِثْمِ، ثُمَّ فِي النَّارِ.
وَفِي بَعْضِ الأَحَادِيثِ: «الْيَمِينُ الْغَمُوسُ تَدَعُ الدِّيَارَ بَلاقِعَ»، مَعْنَاهُ: أَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يُفَرِّقُ شَمْلَ الْحَالِفِ، وَيُغَيِّرُ عَلَيْهِ مَا أَوْلاهُ مِنْ نِعَمِهِ، وَقِيلَ: يَفْتَقِرُ وَيَذْهَبُ مَا فِي بَيْتِهِ مِنَ الْمَالِ.

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কবিরা গুনাহসমূহ (মহা পাপ) হলো: আল্লাহর সাথে শিরক করা, পিতা-মাতার অবাধ্যতা করা, অন্যায়ভাবে কাউকে হত্যা করা এবং ইয়ামিনুল গামূস (মিথ্যা শপথ) করা।"

[আল-ইয়ামিনুল গামূসের ব্যাখ্যা]

আল-ইয়ামিনুল গামূস হলো সেই মিথ্যা শপথ, যার মাধ্যমে কোনো ব্যক্তি অন্যের সম্পদ অন্যায়ভাবে জবরদখল করে নেয়। এটিকে ’গামূস’ (ডুবিয়ে দেওয়া বা নিমজ্জিত করা) বলা হয়, কারণ এটি শপথকারীকে প্রথমে গুনাহের মধ্যে এবং এরপর জাহান্নামের আগুনে ডুবিয়ে দেয়।

কোনো কোনো হাদীসে এসেছে: “ইয়ামিনুল গামূস ঘর-বাড়িকে বিরান (ধ্বংসপ্রাপ্ত বা জনশূন্য) করে দেয়।” এর অর্থ হলো: আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা শপথকারীর সামগ্রিক বিষয়ে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেন এবং তার ওপর প্রদত্ত নেয়ামতসমূহ পরিবর্তন করে দেন। অন্য মতে, এর ফলে সে অভাবগ্রস্ত হয়ে পড়ে এবং তার গৃহে যে সম্পদ থাকে তা বিনষ্ট হয়ে যায়।