হাদীস বিএন


মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক





মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক (932)


932 - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَنْ كَانَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ وَلَيْسَ مَعَهُ مَاءٌ، فَقَالَ: «أَتَرَوْنَا لَوْ رَفَعْنَا أَنْ نُدْرِكَ الْمَاءَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ؟» قَالُوا: نَعَمْ قَالَ: فَرَفَعُوا دَوَابَّهُمْ فَجَاءُوا قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَاغْتَسَلَ عُمَرُ وَصَلَّى.




সুলাইমান ইবন ইয়াসার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যিনি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে এক সফরে ছিলেন, তিনি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (উমার) অপবিত্র (জানাবাত) হয়ে গেলেন এবং তাঁর কাছে পানি ছিল না। তখন তিনি বললেন: "তোমাদের কী মনে হয়, আমরা যদি আমাদের বাহনগুলোকে দ্রুত চালাই, তাহলে কি আমরা সূর্যোদয়ের আগেই পানি পেয়ে যাব?" তারা বলল: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: এরপর তারা তাদের বাহনগুলোকে দ্রুত চালালেন এবং সূর্যোদয়ের আগেই তারা সেখানে পৌঁছে গেলেন। ফলে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) গোসল করলেন এবং সালাত আদায় করলেন।