হাদীস বিএন


মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক





মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক (955)


955 - عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ، أَبَا جَعْفَرٍ يَقُولُ: كَانَ الْمُهَاجِرُونَ يَأْمُرُونَ بِالْغُسْلِ، وَكَانَتِ الْأَنْصَارُ يَقُولُونَ: الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ فَمَنْ يَفْصِلُ بَيْنَ هَؤُلَاءِ؟ وَقَالَ الْمُهَاجِرُونَ: إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ، فَحَكَّمُوا بَيْنَهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَاخْتَصَمُوا إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتُمْ لَوْ رَأَيْتُمْ رَجُلًا يُدْخِلُ وَيُخْرِجُ أَيَجِبُ عَلَيْهِ الْحَدُّ؟ قَالَ: فَيُوجِبُ الْحَدَّ، وَلَا يُوجِبُ عَلَيْهِ صَاعًا مِنْ مَاءٍ؟، فَقَضَى لِلْمُهَاجِرِينَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَائِشَةَ فَقَالَتْ: «رُبَّمَا فَعَلْنَا ذَلِكَ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُمْنَا وَاغْتَسَلْنَا»




মা’মার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাকে এমন ব্যক্তি সংবাদ দিয়েছেন, যিনি আবু জা’ফরকে বলতে শুনেছেন: মুহাজিরগণ গোসলের (নির্দেশ) দিতেন। আর আনসারগণ বলতেন: পানি (গোসল) পানির (বীর্যের) কারণে (আবশ্যক হয়)। কে এদের মাঝে ফয়সালা করবে?

মুহাজিরগণ বললেন: যখন খিতান খিতানকে স্পর্শ করে (অর্থাৎ সহবাস হয়), তখন গোসল ওয়াজিব হয়ে যায়।

অতঃপর তারা আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে তাদের মাঝে বিচারক নিযুক্ত করলেন এবং তাঁর কাছে এই বিষয়ে বিচারপ্রার্থী হলেন। তিনি (আলী) বললেন: তোমরা কি মনে করো, যদি তোমরা কোনো ব্যক্তিকে (যোনিতে) প্রবেশ করাতে এবং বের করতে দেখো, তাহলে কি তার উপর হদ (ব্যভিচারের শাস্তি) ওয়াজিব হবে? তিনি বললেন: তোমরা হদ (শাস্তি) ওয়াজিব করো, অথচ তার উপর এক ’সা’ পরিমাণ পানি (দিয়ে গোসল) ওয়াজিব করো না?

অতঃপর তিনি মুহাজিরগণের পক্ষে ফয়সালা দিলেন।

এই বিষয়টি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পৌঁছালে তিনি বললেন: "অনেক সময় আমিও এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমনটি করতাম। অতঃপর আমরা উঠে দাঁড়িয়ে গোসল করে নিতাম।"