1106 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ، قَالا : ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : إِنَّ رَجُلا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ مِنْ آلِ الْمُغِيرَةِ اغْتَسَلَ فِي زَمْزَمَ، فَوَجَدَ مِنْ ذَلِكَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَجْدًا شَدِيدًا , وَقَالَ : ` لا أُحِلُّهَا لِمُغْتَسِلٍ، وَهِيَ لِشَارِبٍ وَمُتَوَضِّئٍ حِلٌّ وَبِلٌّ ` , قَالَ سُفْيَانُ : يَعْنِي فِي الْمَسْجِدِ *

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বানু মাখজুম গোত্রের আল-মুগীরাহ পরিবারের এক ব্যক্তি যমযমের পানি দিয়ে গোসল করলো। ফলে ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এ কারণে মারাত্মকভাবে অসন্তুষ্ট হলেন এবং দৃঢ়ভাবে অসন্তোষ প্রকাশ করলেন। তিনি বললেন, ‘গোসলকারীর জন্য আমি তা (যমযমের পানি) বৈধ মনে করি না। এটি কেবল পানকারী এবং ওযুকারীর জন্য সম্পূর্ণরূপে হালাল ও বরকতময়।’ (বর্ণনাকারী সুফিয়ান বলেছেন, তিনি (ইবনে আব্বাস) মসজিদের অভ্যন্তরের কথা বুঝিয়েছেন।)