1144 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : إِنَّ فِي هَذَا لَبَلاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ سورة الأنبياء آية , فَقَالَ : ` هِيَ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ فِي جَمَاعَةٍ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ` *

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (সূরা আম্বিয়ার একটি আয়াত) তেলাওয়াত করলেন: "নিশ্চয়ই এর মধ্যে ইবাদতকারী সম্প্রদায়ের জন্য যথেষ্ট বার্তা রয়েছে।" অতঃপর তিনি (ব্যাখ্যা করে) বললেন: "তা হলো এই মসজিদে জামাতের সাথে (আদায়কৃত) পাঁচ ওয়াক্ত সালাত।"