আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী
2610 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ رِيَاسِ بْنِ أَبِي مَسَرَّةَ قَالا : ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَالُونَ قَالَ : ابْنُ بِشْرٍ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَ يَنْقِلُ عَنِ الْمَجَانِينَ , عَنْ حَفْصٍ الطَّيِّبِ قَالَ : ` رَأَيْتُ شَيْطَانًا يُفْتِي النَّاسَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ بِمِنًى ` قَالَ ابْنُ بِشْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَعَرَفْتُهُ , وَقَالَ ابْنُ أَبِي بَزَّةَ : فَقُلْتُ لَهُ : فُلانٌ ؟ قَالَ : ` مُمَثَّلٌ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ ` *
হাফস আত-ত্বয়্যিব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মিনায় অবস্থিত মাসজিদুল খাইফে একটি শয়তানকে দেখতে পেলাম, যা মানুষকে ফতওয়া দিচ্ছিল।
ইবনু বিশর তাঁর বর্ণনায় বলেন: অতঃপর আমি তাকে চিনতে পারলাম।
আর ইবনু আবী বাযযাহ বলেন: তখন আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম, সে কি অমুক ব্যক্তি (ফূলান)?
তিনি বললেন: সে তো তাদের সামনে (মানুষের রূপ ধারণ করে) উপস্থাপনকারী/প্রতিনিধিত্বকারী মাত্র।