2624 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ طَرِيفٍ , قَالَ : ثنا ابْنُ وَهْبٍ , قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : إِنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ عَلَيْكَ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمُ الْعَقَبَةِ أَنْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ كِلابٍ , هَكَذَا قَالَ : ابْنُ طَرِيفٍ وَإِنَّمَا هُوَ كُلالٌ , فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَغْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا سَحَابَةٌ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ فَنَادَانِي فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ , وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ قَالَ : فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ : يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَأَنَا مَلَكُ الْجِبَالِ وَقَدْ بَعَثَنِي رَبُّكَ إِلَيْكَ لِتَأْمُرَنِي بِأَمْرِكَ بِمَا شِئْتَ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمُ الأَخْشَبَيْنِ ` فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` بَلْ أَرْجُو أَنْ يَخْرُجَ مِنْ أَصْلابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ` وَمِنْ مَسْجِدِ مِنًى إِلَى قُرَيْنِ الثَّعَالِبِ أَلْفُ ذِرَاعٍ وَخَمْسُمِائَةِ ذِرَاعٍ وَثَلاثُونَ ذِرَاعًا , وَقُرَيْنُ الثَّعَالِبِ جَبَلٌ مُشْرِفٌ عَلَى أَسْفَلِ مِنًى وَيُقَالُ إِنَّمَا سُمِّيَ قُرَيْنَ الثَّعَالِبِ لِكَثْرَةِ مَا كَانَ يَأْوِي إِلَيْهِ مِنَ الثَّعَالِبِ *

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: উহুদের দিনের চেয়েও কঠিন কোনো দিন কি আপনার উপর এসেছিল?

তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: আমি তোমার সম্প্রদায়ের (কুরাইশদের) কাছ থেকে অনেক দুঃখ কষ্ট পেয়েছি। তাদের কাছ থেকে আমি যে সবচাইতে কঠিন দুঃখ পেয়েছি, তা ছিল আকাবার দিন। সেদিন আমি ইবনু আবদ ইয়া-লীল ইবনু কিলাবের (আসলে কুলাল) কাছে নিজেকে (ইসলামের দাওয়াত দিয়ে) পেশ করলাম, কিন্তু সে আমার চাহিদা মোতাবেক সাড়া দিল না। ফলে আমি মুখমণ্ডলে বিষণ্ণতা নিয়ে চলতে শুরু করলাম। আমি ‘কারনুস সাআলিবে’ (নামক স্থানে) পৌঁছার আগে আমার জ্ঞান (হুঁশ) ফিরল না।

এরপর আমি আমার মাথা উপরে তুললাম। হঠাৎ দেখলাম একখণ্ড মেঘ আমাকে ছায়া দিচ্ছে। আমি সেদিকে তাকিয়ে দেখলাম, তার মধ্যে জিবরীল (আলাইহিস সালাম) অবস্থান করছেন। তিনি আমাকে ডেকে বললেন: আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা আপনার সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে আপনার প্রতি বলা কথা শুনেছেন এবং তারা আপনাকে যে জবাব দিয়েছে, তাও শুনেছেন। তিনি আপনার নিকট পাহাড়ের ফেরেশতাকে পাঠিয়েছেন, যেন আপনি তাদের বিষয়ে যা ইচ্ছা তাকে নির্দেশ দেন।

তিনি (নবীজী) বললেন: তখন পাহাড়ের ফেরেশতা আমাকে ডাকলেন, আমাকে সালাম দিলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ! আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা আপনার সম্প্রদায়ের কথা শুনেছেন। আমি পাহাড়ের ফেরেশতা। আপনার রব আমাকে আপনার কাছে পাঠিয়েছেন, যেন আপনি আমাকে আপনার যা ইচ্ছা সে বিষয়ে নির্দেশ দেন। আপনি যদি চান, তবে আমি তাদের উপর আখশাবাইন (মক্কার দু’পাশের পর্বতদ্বয়) চাপিয়ে দেব।

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: বরং আমি আশা করি যে, তাদের পৃষ্ঠদেশ থেকে এমন সন্তান জন্মাবে, যারা কেবল এক আল্লাহর ইবাদত করবে এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক করবে না।

(বর্ণনাকারী বলেন,) মিনার মসজিদ থেকে কুরুনুস সাআলিবে পর্যন্ত হলো এক হাজার পাঁচশত তেত্রিশ হাত। কুরুনুস সাআলিবে হলো একটি পাহাড়, যা মিনার নিচু অংশের উপর দৃশ্যমান। বলা হয়, সেখানে প্রচুর শিয়াল আশ্রয় নিত বলে এর নাম কুরুনুস সাআলিবে হয়েছে।