হাদীস বিএন


আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী





আখবারু মাক্কাহ লিল-ফাকিহী (2664)


2664 - ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ، إِنِّي تَوَسَّطْتُ الْجَمْرَةَ، فَرُمِيتُ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي، فَمَا وَجَدْتُ لَهُ مَسًّا , فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : ` مَا مِنْ عَبْدٍ إِلا هُوَ مُوَكَّلٌ بِهِ مَلَكٌ يَمْنَعُهُ مِمَّا لَمْ يُقَدَّرْ، فَإِذَا جَاءَ الْقَدَرُ لَمْ يَسْتَطِعْ مَنْعَهُ مِنْهُ , وَاللَّهِ مَا تَقَبَّلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ امْرِئٍ حَجَّةً إِلا رَفَعَ حَصَاهُ ` *




ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

(বর্ণনাকারী বলেন,) এরপর আমি তাঁকে (ইবনে আব্বাসকে) জিজ্ঞেস করলাম, "হে আবু আব্বাস! আমি জামরাতের (পাথর নিক্ষেপের স্থানের) মাঝখানে গিয়ে দাঁড়িয়েছিলাম। আমার সামনে থেকে, আমার পেছন থেকে, আমার ডান দিক থেকে এবং বাম দিক থেকে পাথর নিক্ষিপ্ত হয়েছিল, কিন্তু আমি কোনো স্পর্শ (বা আঘাত) অনুভব করিনি।"

তখন ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "এমন কোনো বান্দা নেই যার ওপর একজন ফেরেশতা নিযুক্ত নেই, যিনি তাকে এমন কিছু থেকে রক্ষা করেন যা তার তাকদীরে (ভাগ্যে) নির্ধারিত হয়নি। তবে যখন তাকদীর চলে আসে, তখন সেই ফেরেশতাও তাকে তা থেকে রক্ষা করতে পারেন না।"

তিনি (ইবনে আব্বাস) আরও বললেন: "আল্লাহর কসম! আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা কোনো ব্যক্তির হজ ততক্ষণ পর্যন্ত কবুল করেন না, যতক্ষণ না তিনি তার নিক্ষিপ্ত পাথরগুলো তুলে নেন (বা উপরে উঠিয়ে নেন)।"