2689 - قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ , وَأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ , عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيِّ , عَنْ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : نَظَرْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ النَّفْرِ الأَوَّلِ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا تَقْطُرُ لِحْيَتُهُ مَاءً فِي يَدِهِ حَصَيَاتٌ، وَفِي حُجْزَتِهِ حَصَيَاتٌ مَاشِيًا يُكَبِّرُ فِي طَرِيقِهِمْ حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ الأُولَى، ثُمَّ مَضَى حَتَّى انْقَطَعَ مِنْ فَضَضِ الْحَصَى، وَحَيْثُ لا يَنَالُهُ حَصَى مَنْ رَمَى، فَدَعَا سَاعَةً، ثُمَّ مَضَى إِلَى الْجَمْرَةِ الْوُسْطَى، ثُمَّ الأُخْرَى ` *

সালমান ইবনে রাবি’আ আল-বাহিলি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমরা উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে প্রথম নাফরের (মিনা ত্যাগের) দিন দেখলাম। যখন তিনি আমাদের সামনে আসলেন, তখন তাঁর দাড়ি থেকে পানি টপকাচ্ছিল। তাঁর হাতে ছিল কয়েকটি কঙ্কর এবং তাঁর কাপড়ের কোঁচড়েও (হুগজাত) ছিল কিছু কঙ্কর। তিনি হাঁটছিলেন এবং পথে তাকবীর বলছিলেন, অবশেষে তিনি প্রথম জামরায় কঙ্কর নিক্ষেপ করলেন। তারপর তিনি এমন স্থানে সরে গেলেন যেখানে নিক্ষিপ্ত কঙ্কর ছিটকে পড়ত না এবং অন্য নিক্ষেপকারীর কঙ্করও পৌঁছত না। সেখানে তিনি কিছুক্ষণ দু’আ করলেন, অতঃপর তিনি জামরাতুল উসতা (মাঝের জামরা) এবং এরপর জামরাতুল উখরার (শেষ জামরা) দিকে এগিয়ে গেলেন।