2705 - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ , قَالَ : ثنا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى , قَالَ : ثنا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , قَالَ : أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ جَمْعٍ قَالَ : وَدَفَعَ مَعَنَا رَجُلٌ مِنَ الأَعْرَابِ لَهُ ابْنَةٌ، فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهَا نَظَرًا شَدِيدًا فَأَمَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسِي حَتَّى أَمَالَ وَجْهِي عَنْهَا، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ ` *

ফাদল ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে ’জমা’-এর (মুযদালিফার) সকালে তাঁর পেছনে সওয়ার করিয়েছিলেন। তিনি (ফাদল) বললেন: আমাদের সাথে এক বেদুঈন যাচ্ছিল, যার সাথে তার মেয়েও ছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফিরে তাকালেন এবং দেখলেন যে আমি মেয়েটির দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাচ্ছি। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার মাথা ঘুরিয়ে দিলেন, যাতে আমার চেহারা তার দিক থেকে ফিরে যায়। এরপর তিনি (নবী) জামরায় কঙ্কর নিক্ষেপ করা পর্যন্ত একটানা তালবিয়াহ পাঠ করতে থাকলেন।