2774 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيِّ , قَالَ : حَدَّثَنِي عَزْرَةُ بْنُ قَيْسٍ , قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ الْفَيْضِ , أَنَّهَا سَمِعَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ : ` مَنْ قَالَ : هَؤُلاءِ الْكَلِمَاتِ لَيْلَةَ عَرَفَةَ أَلْفَ مَرَّةٍ لَمْ يَسْأَلِ اللَّهَ تَعَالَى شَيْئًا إِلا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ إِلا قَطِيعَةَ رَحِمٍ أَوْ مَأْثَمًا : سُبْحَانَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ عَرْشُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الأَرْضِ مَوْطِئُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ سَبِيلُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي النَّارِ سُلْطَانُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْجَنَّةِ رَحْمَتُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْقُبُورِ قَضَاؤُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي فِي الْهَوَا رَوْحُهُ، سُبْحَانَ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ، سُبْحَانَ الَّذِي وَضَعَ الأَرْضَ، سُبْحَانَ الَّذِي لا مَنْجَى مِنْهُ إِلا إِلَيْهِ ` *

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বলেছেন:

"যে ব্যক্তি আরাফার রাতে এই বাক্যগুলো এক হাজার বার পাঠ করবে, আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করা বা কোনো পাপের বিষয় ছাড়া আল্লাহ তাআলার কাছে সে এমন কিছু চাইবে না যা তিনি তাকে দান করবেন না। বাক্যগুলো হলো:

সুবহানাল্লাযী ফিস সামা-ই আরশুহু।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যার আরশ আসমানে।)

সুবহানাল্লাযী ফিল আরদ্বি মাওতিউহু।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যার কর্তৃত্ব জমিনে।)

সুবহানাল্লাযী ফিল বাহরি সাবীলুহু।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যার পথ সমুদ্রে।)

সুবহানাল্লাযী ফিন নারি সুলত্বানুহু।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যার ক্ষমতা জাহান্নামে।)

সুবহানাল্লাযী ফিল জান্নাতি রাহমাতুহু।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যার রহমত জান্নাতে।)

সুবহানাল্লাযী ফিল কুবূরি ক্বদ্বা-উহু।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যার ফয়সালা কবরে কার্যকর।)

সুবহানাল্লাযী ফিল হাওয়া রওহুহু।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যার রূহ বা আদেশ বাতাসে বিদ্যমান।)

সুবহানাল্লাযী রাফাআস সামা-আ।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যিনি আসমানকে উঁচু করেছেন।)

সুবহানাল্লাযী ওয়াদ্দ্বাআল আরদ্বা।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যিনি জমিনকে স্থাপন করেছেন।)

সুবহানাল্লাযী লা মানজা মিনহু ইল্লা ইলাইহি।
(মহিমান্বিত সেই সত্তা, যাঁর থেকে পলায়নের কোনো স্থান নেই, কেবল তাঁর দিকে ছাড়া।)"