2831 - وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ طَرِيفٍ , قَالَ : ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَارِثِ , قَالَ : إِنَّ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلا حَدَّثَهُ ` أَنَّهُ نَفَرَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَرَآهُ عَاجَ إِلَى الشِّعْبِ فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُصَلِّ، ثُمَّ سَارَ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ فَنَزَلَهَا فَأَذَّنَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ` , وَمَوْضِعُ الْمِيلِ الْعَاشِرِ حِيَالُ سِقَايَةِ ابْنِ بَرْمَكَ وَبَيْنَهُمَا الطَّرِيقُ وَهُوَ حَدُّ جَبَلِ النَّظَرِ وَمَوْضِعُ الْمِيلِ الْحَادِيَ عَشَرَ فِي حَدِّ الدُّكَّانِ الَّذِي يَدُورُ حَوْلَ قِبْلَةِ عَرَفَةَ وَمَسْجِدِ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ الرَّحْمَنِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى نَبِيِّنَا وَسَلَّمَ، وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ جِدَارِ الْمَسْجِدِ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا , وَمَوْضِعُ الْمِيلِ الثَّانِيَ عَشَرَ خَلْفَ الْمَقَامِ حَيْثُ يَقِفُ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ عَلَى قَرْنٍ يُقَالُ لَهُ النَّابِتُ، بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَوْقِفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةُ أَذْرُعٍ , فِيمَا بَيْنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَبَيْنَ مَوْقِفِ الإِمَامِ بِعَرَفَةَ بَرِيدٌ لا يَزِيدُ وَلا يَنْقُصُ سَوَاءٌ *

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

এক ব্যক্তি তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে (আরাফাহ থেকে) দ্রুত পথ চলছিলেন। তিনি দেখলেন যে, ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একটি গিরিপথের দিকে বেঁকে গেলেন এবং সেখানে প্রাকৃতিক প্রয়োজন শেষ করলেন। এরপর তিনি ওযু করলেন, কিন্তু সালাত (মাগরিব) আদায় করলেন না। তারপর তিনি মুজদালিফার দিকে চললেন এবং সেখানে অবতরণ করে আযান দিলেন। অতঃপর তিনি মাগরিব ও এশার সালাত (একত্রে) আদায় করলেন।

(বর্ণনাকারী বলেন,) দশম মাইলফলকের স্থান হলো ইবনে বারমাক-এর পানীয় জলের স্থাপনার বরাবর, আর উভয়ের মাঝখানে রাস্তা। এটি হলো জাবালুন নজর-এর সীমানা।

একাদশ মাইলফলকের স্থান হলো সেই চত্বরের সীমানায়, যা আরাফাতের কিবলা এবং ইবরাহীম খালিলুর রহমান (তাঁর ও আমাদের নবীর প্রতি আল্লাহ সালাত ও সালাম বর্ষণ করুন)-এর মসজিদকে ঘিরে রয়েছে। আর এর (মাইলফলকটির) এবং মসজিদের দেয়ালের মাঝে দূরত্ব পঁচিশ হাত (ধিরা)।

দ্বাদশ মাইলফলকের স্থান হলো সেই দাঁড়ানোর জায়গার (মাকাম) পিছনে, যেখানে আরাফাতের দিবসের সন্ধ্যায় ‘আন-নাবিত’ নামক একটি শৃঙ্গের উপর দাঁড়িয়ে থাকা হয়। এই স্থান এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর দাঁড়ানোর স্থানের মাঝে দূরত্ব দশ হাত।

আল-মাসজিদুল হারাম এবং আরাফাতে ইমামের দাঁড়ানোর স্থান (মাওকিফ)-এর মধ্যবর্তী দূরত্ব হলো এক বারীদ (দূরত্বের পরিমাপ), যা কমও নয়, বেশিও নয়—সম্পূর্ণ সমান।