الحديث


شعب الإيمان للبيهقي
Shu’abul Iman lil-Bayhaqi
শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





شعب الإيمان للبيهقي (48)


48 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، حدثنا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرٍ، عَنْ عَمَّارٍ قَالَ: " ثَلَاثَةٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدَ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْفَاقُ مِنَ الْإِقْتَارِ، وَالْإِنْصَافُ مِنَ النَّفْسِ، وَبَذْلُ السَّلَامِ لِلْعَالِمِ "




অনুবাদঃ আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

তিনটি জিনিস রয়েছে, যে ব্যক্তি এগুলোকে একত্রিত করবে, সে যেন ঈমানকে পুরোপুরি একত্রিত করল (বা পূর্ণতা লাভ করল)। তা হলো: অভাব থাকা সত্ত্বেও (আল্লাহর রাস্তায়) ব্যয় করা, নিজের নফসের বিরুদ্ধে ন্যায়বিচার করা এবং জ্ঞানী ব্যক্তিকে সালাম প্রদান করা।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح.