شعب الإيمان للبيهقي
Shu’abul Iman lil-Bayhaqi
শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
51 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ، حدثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، أخبرنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ -[153]- مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: " ثَلَاثٌ مِنَ الْإِيمَانِ: أَنْ يَحْتَلِمَ الرَّجُلُ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ فَيَقُومَ فَيَغْتَسِلَ لَا يَرَاهُ إِلَّا اللهُ، وَالصَّوْمُ فِي الْيَوْمِ الْحَارِّ، وَصَلَاةُ الرَّجُلِ فِي الْأَرْضِ الْفَلَاةِ لَا يَرَاهُ إِلَّا اللهُ "
অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, তিনটি কাজ ঈমানের অন্তর্ভুক্ত (বা নিদর্শন):
১. অত্যন্ত শীতল রাতে কোনো পুরুষের স্বপ্নদোষ হওয়া সত্ত্বেও সে উঠে গোসল করে নেয়, যখন আল্লাহ ছাড়া আর কেউ তাকে দেখে না।
২. প্রচণ্ড গরমের দিনে সওম (রোযা) পালন করা।
৩. জনমানবহীন খোলা প্রান্তরে কোনো ব্যক্তির নামায আদায় করা, যখন আল্লাহ ছাড়া আর কেউ তাকে দেখে না।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.