আল-মুজামুল-আওসাত লিত-তাবরানী
58 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ قَالَ: نا أبي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ فِي خِبَاءٍ لَهُ مِنْ أَدَمٍ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، ثُمَّ قُلْتُ: أَدْخُلُ؟ قَالَ: «ادْخُلْ» فَأَدْخَلْتُ رَأْسِي، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءًا مَكِينًا. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَدْخُلُ كُلِّي؟ قَالَ: «كُلُّكَ» . فَلَمَّا دَخَلْتُ، قَالَ لِي: « اعْدُدْ سِتَّ خِصَالٍ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ: مَوْتُ نَبِيِّكُمْ» قَالَ عَوْفٌ: فَوَجَمْتُ لِذَلِكَ وَجْمَةً مَا وَجَمْتُ مِثْلَهَا قَالَ: «قُلْ: -[23]- إِحْدَى» قُلْتُ: إِحْدَى. قَالَ: «وَفَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، وَفِتْنَةٌ تَكُونُ فِيكُمْ، تَعُمُّ بُيُوتَاتِ الْعَرَبِ، وداءٌ يَأْخُذْكُمْ كَعُقَاصِ الْغَنَمِ، وَيَفْشُو الْمَالُ فِيكُمْ، حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ، فَيَظَلُّ سَاخِطًا، وَهُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ، فَيَغْدِرُونَ، فَيَأْتُونَكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةً، تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا»
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَكْحُولٍ إِلَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ
আওফ ইবনে মালিক আল-আশজা’ঈ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এলাম। তখন তিনি চামড়ার তৈরি একটি তাবুর (শিবিরের) মধ্যে ছিলেন। আমি তাঁকে সালাম দিলাম, এরপর বললাম: আমি কি প্রবেশ করতে পারি? তিনি বললেন: "প্রবেশ করো।"
তখন আমি আমার মাথা ভেতরে ঢোকালাম, দেখলাম যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পূর্ণ মনোযোগের সাথে (সুন্দরভাবে) উযু করছেন।
আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি পুরোপুরি ভেতরে প্রবেশ করব? তিনি বললেন: "তোমার পুরোটাই (প্রবেশ করো)।" যখন আমি ভেতরে প্রবেশ করলাম, তিনি আমাকে বললেন: "কিয়ামতের পূর্বে ছয়টি বিষয় গণনা করো: (এক,) তোমাদের নবীর মৃত্যু।"
আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: এ কথা শুনে আমি এমন বিষণ্ন হলাম যে জীবনে আমি এমন বিষণ্ন হইনি। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "বলো: এক।" আমি বললাম: এক।
তিনি বললেন: "(দুই,) বাইতুল মাকদিস (জেরুজালেম) বিজয়। (তিন,) তোমাদের মাঝে এমন ফিতনা দেখা দেবে যা আরবদের প্রতিটি ঘরে ঘরে প্রবেশ করবে। (চার,) তোমাদের মাঝে এমন রোগ ছড়িয়ে পড়বে যা বকরির পালের ’উকাস’ (মহামারী) এর মতো হবে। (পাঁচ,) তোমাদের মাঝে সম্পদের প্রাচুর্য ঘটবে, এমনকি কোনো ব্যক্তিকে একশত দীনার দেওয়া হবে, কিন্তু সে তাতেও অসন্তুষ্ট থাকবে। (ছয়,) তোমাদের ও বানী আল-আসফার (রোমান জাতি) এর মধ্যে একটি যুদ্ধবিরতি (সন্ধি) হবে। কিন্তু তারা বিশ্বাসঘাতকতা করবে এবং আশিটি ঝান্ডার (পতাকার) অধীনে তোমাদের উপর আক্রমণ করতে আসবে। প্রতিটি ঝান্ডার নিচে বারো হাজার সৈন্য থাকবে।"