3287 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثنا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّتِي لَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، فَيَشْفَعُ لأَكْثَرَ مِنْ مُضَرَ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّتِي لَيَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا ، وَمَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُقَدِّمانِ أَرْبَعَةً مِنْ وَلَدِهِمَا إِلا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ ` ، فَقَالُوا : أَوْ ثَلاثَةً ؟ قَالَ : ` أَوْ ثَلاثَةً ` ، قَالُوا : أَوِ اثْنَيْنِ ؟ قَالَ : ` أَوِ اثْنَيْنِ ` *

আল-হারিছ ইবনে উকাইশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই আমার উম্মতের কোনো ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে এবং সে (আরবের বিখ্যাত ও বহুসংখ্যক) মুদার গোত্রের (জনসংখ্যার) চেয়েও অধিক সংখ্যক লোকের জন্য সুপারিশ করবে। আর নিশ্চয়ই আমার উম্মতের কোনো ব্যক্তি জাহান্নামের জন্য এত বিশাল আকার ধারণ করবে যে সে এর কোণগুলোর মধ্যে একটি হয়ে যাবে। আর এমন কোনো মুসলিম দম্পতি নেই যারা তাদের চারজন সন্তানকে (মৃত্যুর মাধ্যমে জান্নাতে) আগে পাঠিয়ে দেয়, আল্লাহ্‌ তাঁর অনুগ্রহ ও দয়ার মাধ্যমে তাদের উভয়কে জান্নাতে প্রবেশ না করিয়ে।”

তখন (সাহাবীগণ) জিজ্ঞাসা করলেন: “অথবা তিনজন?” তিনি বললেন: “অথবা তিনজনও।” তারা আবার জিজ্ঞাসা করলেন: “অথবা দুইজনও?” তিনি বললেন: “অথবা দুইজনও।”