আল-মুজামুল কাবীর লিত-তাবরানী
3370 - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` ثَلاثُ خِلالٍ غَيَّبْتُهُنَّ عَنْ عِبَادِي ، لَوْ رَآهُنَّ مَا عَمِلَ سُوءًا أَبَدًا : لَوْ كَشَفْتُ غِطَائي فَرَآنِي حَتَّى يَسْتَيْقِنَ وَيَعْلَمَ كَيْفَ أَفْعَلُ بِخَلْقِي إِذَا أَمَتُّهُمْ وَقَبَضْتُ السَّمَوَاتِ بِيَدِي ، ثُمَّ قَبَضْتُ الأَرْضَ وَالأَرَضِينَ ، ثُمَّ قُلْتُ : أَنَا الْمَلِكُ ، مَنْ ذَا الَّذِي لَهُ الْمُلْكُ دُونِي ؟ ثُمَّ أُرِيهِمُ الْجَنَّةَ وَمَا أَعْدَدْتُ لَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ خَيْرٍ ، وأُرِيهِمُ النَّارَ وَمَا أَعْدَدْتُ لَهُمْ مِنْ كُلِّ شَرٍّ ، وَلَكِنْ عَمْدًا غَيَّبْتُ ذَلِكَ عَنْهُمْ ، لأَعْلَمَ كَيْفَ يَعْمَلُونَ وَقَدْ بَيَّنْتُهُ لَهُمْ ` *
আবু মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
“তিনটি বিষয় আমি আমার বান্দাদের কাছ থেকে অদৃশ্য (গোপন) করে রেখেছি। যদি তারা সেগুলো দেখতে পেত, তবে তারা কখনই কোনো মন্দ কাজ করত না:
(১) যদি আমি আমার আবরণ তুলে নিতাম এবং তারা আমাকে দেখতে পেত, যতক্ষণ না তারা নিশ্চিত বিশ্বাস অর্জন করত। এবং তারা জানতে পারত যে, যখন আমি আমার সৃষ্টিকে মৃত্যু দিই, তখন তাদের সাথে কেমন আচরণ করি। (যদি তারা দেখত) আমি আমার হাত দ্বারা আসমানসমূহ গুটিয়ে নিলাম, অতঃপর আমি জমিন ও অন্যান্য পৃথিবীসমূহও গুটিয়ে নিলাম। এরপর আমি বলতাম: আমিই সার্বভৌম ক্ষমতার অধিকারী (মালিক)। আমার ব্যতীত আর কার রাজত্ব আছে?
(২) এরপর আমি তাদেরকে জান্নাত দেখাতাম এবং সেখানে তাদের জন্য আমি যে সকল কল্যাণ প্রস্তুত করে রেখেছি।
(৩) আর আমি তাদেরকে জাহান্নাম দেখাতাম এবং সেখানে তাদের জন্য আমি যে সকল অনিষ্ট প্রস্তুত করে রেখেছি।
কিন্তু আমি ইচ্ছাকৃতভাবেই তা তাদের কাছ থেকে গোপন করে রেখেছি—যদিও আমি তাদের কাছে তা স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছি—যাতে আমি জানতে পারি (অর্থাৎ দেখতে পারি) তারা কেমন আমল করে।”