3373 - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` أَمَرَنَا أَنْ نَقُولَ إِذَا أَصْبَحْنَا وَإِذَا أَمْسَيْنَا وَإِذَا اضْطَجَعْنا عَلَى فُرُشِنَا : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ ، وَالْمَلائِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ ، فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ أَنْفُسِنَا ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشِرْكِهِ ، وَأَنْ نَقْتَرِفَ عَلَى أَنْفُسِنَا سُوءًا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ ` *

আবু মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছেন যে আমরা যেন সকালে উপনীত হলে, সন্ধ্যায় উপনীত হলে এবং যখন আমরা আমাদের বিছানায় শয়ন করি, তখন এই দু’আটি বলি:

"হে আল্লাহ! হে আসমানসমূহ ও জমিনের স্রষ্টা, হে গোপন ও প্রকাশ্য সবকিছুর জ্ঞানী! আপনিই সবকিছুর প্রতিপালক। আর ফেরেশতাগণ সাক্ষ্য দেন যে আপনি ব্যতীত কোনো (সত্য) ইলাহ নেই। সুতরাং আমরা আপনার নিকট আমাদের নফসের (নিজের) অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই, বিতাড়িত শয়তানের অনিষ্ট ও তার শিরক (ফাঁদ বা প্ররোচনা) থেকে আশ্রয় চাই, এবং আমরা যেন নিজের উপর কোনো খারাপ কাজ চাপিয়ে না দেই, অথবা কোনো মুসলমানের দিকে তা টেনে না নেই (অর্থাৎ কোনো মুসলমানের ক্ষতি না করি)।"