3417 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ الْمُخَلَّدِ ، ثنا النَّضْرُ بْنُ حَمَّادٍ الْعَتَكِيُّ ، ثنا سَيْفُ بْنُ عُمَرَ الأُسَيِّدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نُوَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مِكْنَفٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا إِلَى الْيَمَنِ ، وَقَالَ : ` إِذَا اجْتَمَعْتُمَا فَعَلِيٌّ الأَمِيرُ وَإِذَا تَفَرَّقْتُمَا فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا عَلَى عَمَلِهِ ` ، وَكَتَبَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَأَ بِنَفْسِهِ وَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، وَكَتَبَ عَلِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ عَنْهُ ، فَبَدَأَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ *

হানযালা আল-কাতিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং খালিদ ইবনে ওয়ালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে ইয়েমেনে প্রেরণ করলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ’যখন তোমরা দু’জন একত্রিত থাকবে, তখন আলী হবে আমীর (নেতা)। আর যখন তোমরা বিচ্ছিন্ন থাকবে, তখন তোমাদের প্রত্যেকেই নিজ নিজ কাজের দায়িত্বে থাকবে।’

এরপর খালিদ ইবনে ওয়ালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট চিঠি লিখলেন এবং (চিঠিতে) প্রথমে নিজের (নাম দিয়ে) শুরু করলেন। আর তিনি (নবী সাঃ) তাঁর এই কাজের উপর আপত্তি জানাননি।

আর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট চিঠি লিখলেন এবং তিনি (চিঠিতে) প্রথমে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের (নাম দিয়ে) শুরু করলেন।