3431 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبِلْجِيُّ ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثنا أَبُو بِلالٍ الأَشْعَرِيُّ ، قَالُوا : ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَبَشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : ` اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ` ، قِيلَ : وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ : ` اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ` ، قِيلَ : وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ : ` اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ ` ، قَالَ فِي الرَّابِعَةِ : ` وَالْمُقَصِّرِينَ ` *

হাবশী ইবনে জুনাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ! যারা (হজ বা উমরার পর) মাথা মুণ্ডন করেছে, আপনি তাদেরকে ক্ষমা করে দিন।"

জিজ্ঞেস করা হলো: আর যারা চুল ছাঁটে (তাকসীর করে)?
তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! যারা মাথা মুণ্ডন করেছে, আপনি তাদেরকে ক্ষমা করে দিন।"

জিজ্ঞেস করা হলো: আর যারা চুল ছাঁটে তাদেরকেও?
তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! যারা মাথা মুণ্ডন করেছে, আপনি তাদেরকে ক্ষমা করে দিন।"

চতুর্থবারে তিনি বললেন: "আর যারা চুল ছাঁটে, তাদেরকেও (ক্ষমা করুন)।"