3457 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيُّ وَكَانَ مُسْتَجَابًا أَنَّهُ أُمِّرَ عَلَى جَيْشٍ فَدَرَّبَ الدُّرُوبَ ، فَلَمَّا لَقِيَ الْعَدُوَّ ، قَالَ لِلنَّاسِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : ` لا يَجْتَمِعُ مَلأٌ فَيَدْعُو بَعْضُهُمْ وَيُؤَمِّنُ سَائِرُهُمْ إِلا أَجَابَهُمُ اللَّهُ ` ، ثُمَّ إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ احْقِنْ دِمَاءَنَا وَاجْعَلْ أُجُورَنَا أُجُورَ الشُّهَدَاءِ ، فَبَيْنَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ نَزَلَ الْهِنْبَاطُ أَمِيرُ الْعَدُوِّ ، فَدَخَلَ عَلَى حَبِيبٍ سُرَادِقَهُ ، قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : الْهِنْبَاطُ بِالرُّومِيَّةِ صَاحِبُ الْجَيْشِ *

হাবীব ইবনে মাসলামা আল-ফিহরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত— তিনি ছিলেন দু’আ কবুল হওয়া ব্যক্তি। তাঁকে একটি বাহিনীর প্রধান নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং তিনি বিভিন্ন অঞ্চলে সামরিক অভিযান পরিচালনা করেছিলেন। যখন তিনি শত্রুদের মুখোমুখি হলেন, তখন তিনি লোকদের বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: ‘কোনো দল যখন একত্রিত হয়, আর তাদের মধ্যে কেউ দু’আ করে এবং বাকিরা ‘আমীন’ বলে, তখন আল্লাহ অবশ্যই তাদের দু’আ কবুল করেন।’

অতঃপর তিনি আল্লাহর প্রশংসা ও স্তুতি জ্ঞাপন করলেন এবং বললেন: ‘হে আল্লাহ! আপনি আমাদের রক্ত রক্ষা করুন (আমাদের জীবন বাঁচান) এবং আমাদের প্রতিদানকে শহীদগণের প্রতিদানের সমতুল্য করুন।’

তারা যখন এই দু’আয় মশগুল ছিলেন, ঠিক তখনই শত্রুবাহিনীর সেনাপতি আল-হিনবাত নিচে নেমে এসে হাবীবের তাঁবুতে প্রবেশ করলেন। আবু কাসিম বলেন: রুমী (রোমান) ভাষায় ‘আল-হিনবাত’ অর্থ হলো ‘সেনাবাহিনীর প্রধান’।