3463 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي جُمُعَةَ حَبِيبِ بْنِ سِبَاعٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْمَغْرِبَ وَنَسِيَ الْعَصْرَ ، فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : ` هَلْ رَأَيْتُمُونِي صَلَّيْتُ الْعَصْرَ ؟ ` , قَالُوا : لا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَنَقَصَ الأُولَى ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ ` *

আবু জুমআ হাবীব ইবনু সিবায় (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবী ছিলেন, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মাগরিবের সালাত আদায় করলেন, অথচ তিনি আসরের সালাত আদায় করতে ভুলে গিয়েছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর সাহাবীগণকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমরা কি আমাকে আসরের সালাত আদায় করতে দেখেছো?" তাঁরা বললেন, "না, হে আল্লাহর রাসূল।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুয়াজ্জিনকে নির্দেশ দিলেন। সে আযান দিল, তারপর ইকামত দিলো এবং তিনি আসরের সালাত আদায় করলেন। এবং তিনি প্রথম (পঠিত) সালাতটি (মাগরিব) বাতিল করলেন, অতঃপর (দ্বিতীয়বার) মাগরিবের সালাত আদায় করলেন।