হাদীস বিএন


আল-মুজামুল কাবীর লিত-তাবরানী





আল-মুজামুল কাবীর লিত-তাবরানী (3530)


3530 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا مُسَدَّدٌ ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، أَنَّ رَجُلا كَانَ يُقَالُ لَهُ : حُمَمَةُ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ غَازِيًا إِلَى أَصْبَهَانَ فِي خِلافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ ، وَفُتِحَتْ أَصْبَهَانُ ، فَقَالَ حُمَمَةُ : ` اللَّهُمَّ إِنَّ حُمَمَةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ يُحِبُّ لِقَاكَ ، فَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَاعْزِمْ لَهُ عَلَيْهِ بِصَدَقَةٍ ، وَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَاعْزِمْ لَهُ عَلَيْهِ ، وَإِنْ كَرِهَ ، فَأَخَذَهُ الْبَطْنُ ` فَمَاتَ بأَصْبَهَانَ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّا وَاللَّهِ مَا سَمِعْنَا فِيمَا سَمِعْنَا مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا بَلَغَ عِلْمُنَا إِلا وَأَنَّ حُمَمَةَ شَهِيدٌ *




হুমাইদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-হিমইয়ারী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবীদের মধ্যে হুমামা নামে পরিচিত একজন ব্যক্তি ছিলেন। তিনি উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খিলাফতকালে আসবাহানের (ইসফাহান) দিকে জিহাদের জন্য বের হন এবং আসবাহান বিজিত হয়।

তখন হুমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দু’আ করলেন: "হে আল্লাহ! হুমামা মনে করে যে সে আপনার সাক্ষাৎ (মৃত্যু) ভালোবাসে। যদি সে সত্যবাদী হয়, তবে তার জন্য দ্রুত সাদাকার মাধ্যমে তা (সাক্ষাৎ) নিশ্চিত করুন। আর যদি সে মিথ্যাবাদী হয়, তবুও তা তার জন্য নিশ্চিত করুন, যদিও সে অপছন্দ করে।"

এরপর তিনি পেটের পীড়ায় আক্রান্ত হলেন এবং আসবাহানে ইন্তেকাল করলেন।

তখন আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "হে লোক সকল! আল্লাহর কসম, আমরা আমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পক্ষ থেকে যা কিছু শুনেছি এবং আমাদের জ্ঞান যতটুকু পৌঁছেছে, তাতে আমরা নিশ্চিত যে হুমামা শহীদ।"