হাদীস বিএন


আল-মুজামুল কাবীর লিত-তাবরানী





আল-মুজামুল কাবীর লিত-তাবরানী (3569)


3569 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، قَالَ : كُنْتُ رَجُلا قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَرَاهِمُ ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، لا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، فَقُلْتُ : ` لا أَكْفُرُ بِمُحَمَّدٍ حَتَّى يُمِيتَكَ اللَّهُ ثُمَّ يَبْعَثَكَ ` ، فَقَالَ : دَعْنِي حَتَّى أَمُوتَ ثُمَّ أُبْعَثَ فَيَصِيرَ لِي مَالٌ وَوَلَدٌ فَأَقْضِيَكَ ، قَالَ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لأُوتَيَنَّ مَالا وَوَلَدًا سورة مريم آية ` إِلَى آخِرِ الآيَةِ *




খাব্বাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি বললেন: আমি জাহিলিয়াতের (অন্ধকার যুগের) সময় একজন কর্মকার ছিলাম। আস ইবনে ওয়ায়েলের কাছে আমার কিছু দিরহাম পাওনা ছিল। আমি তার কাছে আমার পাওনা চাইতে গেলাম। সে (আস) বলল: তুমি মুহাম্মাদকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অস্বীকার না করা পর্যন্ত আমি তোমাকে তা পরিশোধ করব না।

আমি বললাম: আল্লাহ আপনাকে মৃত্যু না দেওয়া এবং তারপর আবার আপনাকে পুনরুত্থিত না করা পর্যন্ত আমি কখনোই মুহাম্মাদকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অস্বীকার করব না।

তখন সে বলল: আমাকে থাকতে দাও, আমি যেন মারা যাই এবং তারপর পুনরুত্থিত হই। তখন আমার ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি হবে, অতঃপর আমি তোমাকে তোমার পাওনা পরিশোধ করব।

(খাব্বাব) বলেন: তখন এই আয়াতটি অবতীর্ণ হয়: "আপনি কি তাকে দেখেছেন, যে আমাদের আয়াতসমূহকে অস্বীকার করে এবং বলে, আমাকে অবশ্যই ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দেওয়া হবে?" (সূরা মারইয়াম, আয়াত... শেষ পর্যন্ত)।